译文
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到(dao)皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知(zhi)道事情乖戾难成。
有的史书记载说:“封唐叔的事,是史佚促(cu)成的。”
深山老林昏暗暗,瘴气浓(nong)重散不开。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙(cong)淙流过的圣泉。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨(can)悲伤让我肝肠寸断。韵译
注释
(5)缣(jiān)、素:都是绢。素色洁白,缣色带黄,素贵缣贱。
⑩九垓(ɡāi):九重天。麒麟台:麒麟阁,在汉代的未央宫内。汉宣帝时,画功臣霍光、苏武等十一人的图像在麒麟阁上。
11、西秦:指十六国时苻坚的前秦。
滔滔:比喻言行或其他事物连续不断,形容大水奔流貌:白浪滔滔。
36、幽王:周幽王,西周亡国之君。