译文
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万(wan)千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道(dao)不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小(xiao)道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫(zi)嫣红的花丛。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧(bi)绿,平添愁绪。
揉(róu)
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟(yan)何所有。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
赵王被俘虏后,终于离开了祖辈守卫百年的千里疆土,驾着哀鸣的马,身后跟着洒下热泪的臣子,向房陵进发。
这时王公(gong)大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
注释
夷灭:灭族。
皇灵:神灵。
函:用木匣装。
⑴鹿门山:在今湖北省襄阳市东南。《清一统志·湖北·襄阳府》:“鹿门山,在襄阳县东南三十里。《襄阳记》:‘鹿门山,旧名苏岭山,建武中,襄阳侯习郁立神祠于山,刻二石鹿夹神道口,俗因谓之鹿门庙,遂以庙名山也。’”登:《全唐诗》校:“一作题。”又云:“题下一有怀古二字。”
①符:兵符,其形如虎,故又称“虎符”。古代将帅出征时,由国君和将帅各执兵符一半,以后国君想调动军队时,须将国君所执的一半送至将帅处,与将帅所执的一半吻合后方能接受命令。
⑹书帙(zhì):书卷的外套。晋王嘉《拾遗记·秦始皇》:“二人每假食于路,剥树皮编以为书帙,以盛天下良书。”《说文》:帙,书衣也。一作“书箧”。
⑹迢迢:形容水路的遥远。淼淼(miǎo):渺茫无边的样子。
(19)骊宫:骊山华清宫。骊山在今陕西临潼。
21、盖均无贫:财富分配公平合理,上下各得其分,就没有贫穷。