译文
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
唐朝的官兵请求深入,全部是养精蓄锐,要收复敌占的地区,可不必(bi)等待。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时(shi)常来到轩中,向我问一些旧时的事情(qing),有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
但诸峰中唯有紫盖山与(yu)华山不相上下,似与华山争高。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
你载着一船的白云归去,试问谁将玉佩相留,顾盼水中倒影于中洲?折一枝芦花寄赠远方故友,零落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常的野桥流水漫步,待招来的已不是旧日熟识的沙鸥。空怀着无限的情感,在斜阳夕照的时候,我却害怕登楼。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也(ye)难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
注释
(12)曾楹(yíng):高高的楼房。曾,同“层”。楹,屋前的柱子,此指房屋。
14.见:动词活用作名词,见到的景象。
17.裨益:补益。
青门:汉长安东南门,后泛指京城城门。
武陵人远:引用陶渊明《桃花源记》中,武陵渔人误入桃花源,离开后再去便找不到路径了。陶渊明《桃花源记》云武陵(今湖南常德)渔人入桃花源,后路径迷失,无人寻见。此处借指爱人去的远方。韩琦《点绛唇》词:“武陵凝睇,人远波空翠。”
⑹觉:察觉。
31.丹青:指屏风上的画。尘暗:为尘土所蒙蔽。