译文
如(ru)(ru)青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水(shui)中,月光明如秋水洒满大江。
后来有盗贼想侵犯《乐羊子妻》范晔 古诗的,就(jiu)先劫持其婆姑(婆婆,丈夫母亲)。妻子听到后,拿着刀跑出来,盗贼说:“你放下刀依从我,就保全你们的性命,如果不从我,我就杀了你婆婆。”妻子仰天叹息,举起刀子就刎颈(割脖子)自杀了。盗贼也没有杀她婆婆(就逃跑了)。太守知道了这件事后,抓捕那盗贼,就赐给乐羊妻子丝绸布帛,为她举行丧礼,赐予“贞义”的称号。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆(chou)怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远为难,骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托生死。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
到处都可以听到你的歌唱,
注释
⑽忽:匆遽貌。寄:旅居。这两句是说人的寿命短促。
④枇(pí)杷(pá):树的名称。果实黄色圆形,味甜,春夏之间成熟。
(11)君:入蜀的友人。畏途:可怕的路途。巉岩:险恶陡峭的山壁。
⑶刬(chǎn):《全唐诗》及《南唐书》中均作“衩”。刬,只,仅,犹言“光着”。刬袜,只穿着袜子着地。唐《醉公子》词中有:“刬袜下香阶,冤家今夜醉。”步:这里作动词用,意为走过。香阶:台阶的美称,即飘散香气的台阶。
3.浮瓦:晴光照在瓦上。
⑷《南齐书》:谢朓,字玄晖,陈郡阳夏人。少好学,有美名,文章清丽。
⑶“糟腌”三句:言酒把个人的功名,千古的兴亡,无限的壮志都埋葬了。糟腌:用酒糟腌渍。腌,这里有玷污的意思。醅(pēi)渰(yān):用浊酒淹没。渰:同“淹”。曲埋:用酒曲埋掉。曲:酒糟。虹霓志,气贯长虹的豪情壮志。
58、当世,指权臣大官。