译文
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼(lou)(lou)时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相(xiang)思的眼泪。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
把女儿嫁给就要从军(jun)的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
他们口称(cheng)是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念(nian);我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
注释
〔44〕冰下难:泉流冰下阻塞难通,形容乐声由流畅变为冷涩。
2、知言:知己的话。
(3)避席:古人席地而坐,为表示敬意,离座起立,叫避席。择言:择善而言,即选择有意义的话。
8、法:在古汉语字典里有四种解释(1)法令,制度。(2)方法,做法。(3)效法,仿效。(4)标准,法则。这里用(3)效法,仿效。
③扶桑:传说中的神树名,据说太阳每早就从这棵树上升起。说法详见《山海经》、《十洲记》。