译文
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天(tian)河中(zhong)相见(jian)。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
还没(mei)有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光(guang)照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和(he)我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
注释
机:织机。
罗襦:丝绸短袄。
嘲嗤(chī):嘲讽、讥笑,开玩笑。
2.登高:古时重阳节有登高的习俗。
⑻屈平,屈原名平,战国末期楚国大诗人,著有《离骚》《天问》等。《史记·屈原贾生列传》评价《离骚》是:“自疏濯淖污泥之中,蝉蜕于浊秽,以浮游尘埃之外,不获世之滋垢,皭然泥而不滓者也。推此志也,虽与日月争光可也”。
[37]城:筑城。朔方:北方。一说即今宁夏灵武县一带。句出《诗经·小雅·出车》:“天子命我,城彼朔方。”
65.虬(qiú):神话中的无角龙。
烟:指山里面的雾气。