译文
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在(zai)凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来(lai)姗姗。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
青春年华一去(qu)不复返,人生顶点难以再次达到(dao)。
想当(dang)初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般(ban)嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆(yi)旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
注释
(8)信然:果真如此。
⑴连州:今广东连县(连州市)。柳柳州:柳宗元。
佗邑唯命:别的地方,听从您的吩咐。佗,同“他”,指示代词,别的,另外的。唯命,只听从您的命令。
沆瀣(hàng xiè):夜间的水气。
(11)云鬓:《木兰诗》:“当窗理云鬓,对镜贴花黄”。形容女子鬓发盛美如云。金步摇:一种金首饰,用金银丝盘成花之形状,上面缀着垂珠之类,插于发鬓,走路时摇曳生姿。
〔10〕曾(zēng),乃,竟。建明,建树倡明。陪辅,辅助,辅佐。负,担负,这儿指遭受。窃位,窃取官位,指不能恪尽职守。素餐,白吃,指不劳而获、白吃官俸。责,指责,责备。
鬓云:形容发髻浓黑如云。