译文
启代伯益作了国君,终究还是遇上(shang)灾祸。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不(bu)能仰见您那能使倒影消失的耀(yao)眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏(jian)君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招(zhao)您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
你看,天上的鸟儿都自由(you)自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
弟兄之间没办法见面,亲戚族(zu)人也远在家乡。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
注释
182.媵(yìng):陪嫁。《吕氏春秋》载,伊尹的母亲住在伊水边上,伊水泛滥,全邑淹没,她变成一棵空心桑树,生下伊尹,有莘国有女子采桑,在空桑中得到伊尹,献给有莘国君,长大后做了有莘国君的小臣。屈原问有莘国君为什么憎恶伊尹,而把他作为女儿的陪嫁?
⑷梨花:春天开放,花作白色。这里比喻雪花积在树枝上,像梨花开了一样。
(68)裁书:写信。古人写字用的帛、纸往往卷成轴,写字时要先剪裁下来。
②故溪:往年(40多年前)经过的溪流。歇:停息。
⑵采石:即采石矶,原名牛渚矶,在安徽省马鞍山市长江东岸,为牛渚山北部突出江中而成,江面较狭,形势险要,自古为大江南北重要津渡,也是江防重镇。相传为李白醉酒捉月溺死之处。有太白楼、捉月亭等古迹。
记识:记得,记住。禄秩:俸禄。蒙禄秩:指召补京兆功曹,不赴。