译文
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
细雨斜风天气微寒。淡(dan)淡的烟雾,滩边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远无际。
眉阳人(ren)苏洵告诉百姓说道:“没有发生(sheng)祸乱,还是很容易控制(zhi)的;祸乱已经发生了,也还是容易治理;可是已经出现了祸乱的苗子,但是还没表现出祸乱,这种情况叫做将要发生祸乱,祸乱马上要发生但是还没有出现的时候是最难治理的。因为我们不可以出现了祸乱的苗子就急着去做,又不能因为祸乱还没出现就放松警惕了。现在至和元年秋季的局势,正好像是器物现在已经倾斜,可是还没有倒地的情形。只有你们的张公,还能稳稳地坐定,面色不改,慢慢地站起来扶正器皿。扶正之后,他又慢慢地坐下,没有一点骄傲的神色。为天子管理百姓,他能做到孜孜不倦,这就是你们的张公。你们因为张公的智慧得到了生存,他就是你们的再生父母。还有,张公曾对我说:‘老百姓的性情是可以改变的,只是要看官吏怎么对待他们。众人传言说,蜀地人小乱不断。上司于是就用对待盗贼的办法来对待这里的老百姓,对他们用管束盗贼的刑法来约束他们。那些百姓本来就已经很害怕了,现在还用残酷的刑法对待,这样百姓才狠下心来抛弃父母妻儿,不顾性命,变成了盗贼,所以大乱常常发生。要是对他们施以礼仪教(jiao)化的话,按照法律来差使他们,这里的人就变成最容易管理的了。要是把他们逼急了导致变乱发生,那么即使是齐鲁的百姓也会叛乱的。我用对待齐鲁百姓的方法来对待他们,那么蜀人也会认为自己是齐鲁有教化的人了。假如任意胡来不按法律来办事,一味靠(kao)武力来威胁平民,我是不会干的。’啊!爱惜蜀人是多么真诚啊,对待蜀人是多么厚道啊,在张公之前,我没有见过这样的人。”大家听了,一齐重新行礼说:“是。”
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
灾民们受不了时才离乡背井。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
小巧阑干边
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
注释
100.雒(luò)嫔(pín):洛水的美女,即宓妃。
5.雨:下雨。
6、断虹:一部分被云所遮蔽的虹,称断虹。
⑴侯门:指显贵之家。借代朝廷。辞,责备。《左传·昭公九年》:“王使詹桓伯辞于晋。”杜预注:“辞,责让之。”服,顺服。
具卒乘(shènɡ):准备步兵和兵车。具,准备。卒,步兵。乘,四匹马拉的战车。
乱离:指天宝末年安史之乱。
(33)漫:迷漫。
16.众人:普通人,一般人。
④远山眉:形容女子秀丽之眉。