译文
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
为何众鸟集于树丛,女子仍与王(wang)恒幽会淫乱?
唱到商音听者无(wu)不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
衡山地处荒远多妖魔鬼(gui)怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
直达天云的高台既然都已经立起来(lai)了,那么家父的愿望必定能实现!
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
蒙嘉替他事先向秦王进言,说:“燕王确实非常惧怕大王的威势,不敢出兵来抗拒,愿意全国上下都做秦国的臣民,排在诸侯的行列里(意为:燕国愿意同别的诸侯一(yi)起尊秦王为天子)像秦国的郡县那样贡纳赋税,俾能守住(zhu)祖先的宗庙。他们诚惶诚恐,不敢自己来陈述,恭谨地砍下樊於期的头颅和献上燕国督亢一带的地图,用盒子封好,燕王在朝廷上行跪拜大礼送出来,派使者来禀告大王。一切听凭大王吩咐。”
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
尾声:
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
注释
⑩疾首蹙頞(cù è):形容心里非常怨恨和讨厌。疾首,头痛。蹙頞,皱眉头。頞,鼻梁。
香远益清:香气远播,愈加使人感到清雅。
(15)万族:不同的种类。
千里澄江似练:形容长江像一匹长长的白绢。语出谢眺《晚登三山还望京邑》:“余霞散成绮,澄江静如练。”澄江,清澈的长江。练,白色的绢。
⑤封事:臣下上书奏事,为防泄漏,用黑色袋子密封,因此得名。
(17)冥顽:愚昧无知。