译文
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成(cheng)为江岭的流放者。
偏僻的街巷里邻居很多,
我似相如(ru),君似文君。相如如今(jin)老了,常感精力不济,请问文君,我们现在(zai)如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨(yu)敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
有个想要买鞋子的郑国人,先测量好自己脚的尺码,把尺码放在他的座位上,等到前往集市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲(yu)语。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
注释
37.再:第二次。
⑹动息:活动与休息。
⒃真想:纯真朴素的思想。《淮南子·本经》:“质真而素朴。”初:当初,早年。
⑵周览:纵览,四面瞭望。
窅窅(yǎo):隐晦的样子。