译文
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
我奉(feng)劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的(de)人才。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
“臣不才,不能奉承先王的遗命,顺(shun)从大王左右的心意,恐怕回来受到刀斧之刑,以致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤的罪名,也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓(bin)如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻(qing)自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
注释
⑵颜色:脸色。形容:形体容貌。
④恶草:杂草。
⑵唐棣(dì):木名,似白杨,又作棠棣、常棣。一说指车帷。
陶渊明诗:“天运苟如此,且进杯中物。”
醒醒:清楚;清醒。
109.阻穷西征,岩何越焉:西征:西行。越:度越。王逸《章句》:“言尧放鲧羽山,西行度越岑岩之险,因堕死也。”这两句指鲧被放逐羽山之野所行经的险途。
13.优游,叠韵连绵字,从容不迫的样子。浸渍(zì),双声连绵字,渐渐渗透的样 子。优游浸渍:从容不迫,逐渐渗透。