译文
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
我驾着小舟在若耶溪上悠(you)闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
我崇敬的古人,第一个就是郑国的子产(chan)(chan)。(他开始执政的时候),用礼制治理国家,大家还不(bu)理他那一套。来到辩论的场所--乡校,众人议论纷纷。有人对子产说:“毁掉乡校议论就停止了。”子产说:“有什么可担心的呢(ne)?可以把它变成好事。哪能说是议论多了呢?也就是各抒己见嘛。对的,我们就采纳;不对的(或者可能把事情搞坏的),我们就防止;是好是坏,我们就观察一下嘛!河流不能堵塞,言论不能阻(zu)止。堵塞言路,主上蒙蔽,国家就要衰(shuai)败了!”
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月(yue)从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
不要去遥远的地方。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
注释
35.红葩:红花。蒂(出):花和枝茎相连的地方。
④莫辞频:频,频繁。不要因为次数多而推辞。
枫叶:谢灵运诗:晓霜枫叶丹。
17.答:回答。
破:破除,解除。
不艾(yì):不停止。艾,止息,停息,悔改。
①卿云:一种彩云,古以为祥瑞的象征。卿,通“庆”。