译文
池塘里流着(zhuo)清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有(you)停(ting)止。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心(xin)自相接者,亦已稀也。
《菊花》李商隐 古诗不怕露水的沾湿,可是害怕夕阳的来临。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求(qiu)和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由(you)衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
注释
⑴南湖:在今江西省,指鄱阳湖南部。鄱阳湖自星子县、瓮子口以南为南湖,以北为北湖。
(8)调乎酸咸:用酸咸调味,指被烹煮。
⑹傲杀:鄙视。万户侯:本意是汉代具有万户食邑的侯爵,在此泛指高官显贵。
⑵舍:居住。并州:即今太原一带。十霜:一年一霜,故称十年为“十霜”。
⑤龙骧:人名,指益州刺史王浚。太康元年,他率领军队东下,直取吴国的都城,接受了吴军的投降。官至大将军。三蜀:指蜀郡、广汉、犍为三郡,皆在今四川境内。
⑶孤臣:孤立无助或不受重用的远臣。江干:江边;江岸。