译文
请问老兄(xiong)自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦(ku)。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我(wo)也渐渐地年老色衰。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东(dong)流的水一样一去不复返。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
向小石潭的西南方望去,看到溪水像北斗星那样曲折,水流像蛇那样蜿蜒前行,时而看得见,时而看不见。两岸的地势像狗的牙齿那样相互交错,不能知道溪水的源头。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工(gong)歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛(di)声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
注释
(22)川既漾而济深:河水荡漾而深,很难渡过。这两句是说路远水长归路艰难。
263.帝何求:对上帝还有什么要求。
53.长者:年长者。这两句是说因为对她们的孩子脾气放任惯了,大人稍加督责,她们就引以为耻辱。
②更:岂。
(20)循以入:顺着(中谷)进去。
28.阖(hé):关闭。
志在高山 :心中想到高山。
16.清尊:酒器。
③木叶:木叶即为树叶,在古典诗歌中特指落叶。屈原《九歌》中“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”。