译文
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
我既然无缘有如(ru)此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不(bu)用冲着酒杯太凄婉。人生就是一(yi)趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在(zai)不同的客栈停了(liao)又走,走了又停。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
细雨止后
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮(fu)云,耸立无依形状如车盖。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
注释
⑹来往:此处指皇内夜夜将佳丽送去给帝王宠幸。
大块:指大地。《庄子·大宗师》:“夫大块载我以形,劳我以生,扶我以老,息我以死。”
⒀斯徒辈:这一类的人。斯,此、这。徒、辈都是类的意思--
⑶造化:大自然。钟:聚集。神秀:天地之灵气,神奇秀美。
⑸龙沙:指北方沙漠。《后汉书·班超传赞》:“定远慷慨,专功西遐。坦步葱雪,咫尺龙沙。”李贤注:“葱岭、雪山,白龙堆沙漠也。”
洞庭:湖名,在湖南岳阳西南。
⑽缙云:山名,即仙都山,在今浙江缙云东。
⑽万里客:离家远行的游子,指作者自己。