译文
兴尽之后很晚才(cai)往回划船,却不小心进入了荷花深处。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
戏谑放荡看(kan)视万古贤人(ren),以为那不过是儿童闹剧。
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变(bian)成了雪白一片。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
满怀愁(chou)情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴(di)滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
注释
7、征鸿:远飞的大雁。
(15)犹肴志也:还是像在肴作战时那样忠心。
⑬便,顺利,指没有困难或阻碍。鸳被,表层绣有鸳鸯图案的被子。刘希夷《晚春》诗:“寒尽鸳鸯被,春生玳瑁床。”
⑺“斫去”三句:化用杜甫《一百五十日夜对月》诗中“斫却月中桂,清光应更多”句意。斫:砍。桂:桂树。婆娑:树影摇曳的样子。《酉阳杂俎》载:“月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创遂合,人姓吴、名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”
25.谢:辞谢,拒绝。
⑸聊:姑且。
⑷庾郎年最少:庾郎本指庾信。庾信是南朝梁代文士,使魏被留,被迫仕于北朝。庾信留魏时已经四十二岁,当然不能算“年最少”,但他得名甚早,“年十五,侍梁东宫讲读”(《庾开府集序》)。这里借指一般离乡宦游的才子。
叱(chì):大声呵斥,严厉批评。