译文
可叹立身正直动辄得咎,
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
由于战争连续不断,士(shi)兵长期脱不下战衣(yi),铠甲上生满了(liao)虮虱,众多的百姓(xing)也因连年战乱(luan)而大批死亡。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
仰看房梁,燕雀为患;
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
零星的雨点打湿了院子(zi)里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
和你整天悠闲地来到水边,无穷(qiong)无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉(feng)旨出征,全权征调天下的兵马。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
夜晚独自在凉爽寂(ji)静的庭院中漫步。
哪里知道远在千里之外,
注释
绿笋:绿竹。
⑴宣城:在今安徽省东南。善酿:擅长酿酒。
岸上:席本作“上岸”。
⑶北堂:谓妇人居处。《诗经·卫风·伯兮》孔颖达疏:“妇人所常处者,堂也。……房半以北为堂。堂者,房室所居之地。”
黄四娘:杜甫住成都草堂时的邻居。蹊(xī):小路。
⑵万里觅封侯:奔赴万里外的疆场,寻找建功立业的机会。《后汉书·班超传》载:班超少有大志,尝曰,大丈夫应当“立功异域,以取封侯,安能久事笔砚间乎?”
未老莫还乡,还乡须断肠:年尚未老,且在江南行乐。如还乡离开江南,当使人悲痛不已。须:必定,肯定。