译文
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
花儿在空中仿(fang)佛随着美(mei)人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
遥望(wang)华丽巍峨的玉台(tai)啊,见有娀氏美女住在台上。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不(bu)到心中的爱人。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方(fang)方。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
注释
8 、执:押解。
⑶隐:倚、靠。隐几,即席地而坐,靠着小桌几,见《庄子·齐物论》:南郭子綦隐几而坐。“几”在这里指乌皮几(以乌羔皮蒙几上),是杜甫心爱的一张小桌几,一直带在身边,在一首诗中还写道:“乌几重重缚”(《风疾舟中伏枕书怀三十六韵奉呈湖南亲友》),意思就是乌几已经破旧,缝了很多遍了。鹖(音hé合),雉类,据说是一种好斗的鸟,见于《山海经》。这里“鹖”通“褐”,指颜色。 仇兆鳌注:“ 赵注:鶡冠,隐者之冠。”清王端履《重论文斋笔录》卷五:“浑忘憔悴无颜色,翻笑他人戴鶡冠。”
14.鄂州:古州名,今湖北境内。
⑩祖:熟习。识:知。地德:古人认为地能生产百物,养育人民,这便是地之德。
⑵就试:应考,参加考试。唐刘兼《玉烛花》诗:“正当晚槛初开处,却似春闱就试时。”
⑹杖藜 :拄着藜杖。杜甫《漫兴九首》其五:“杖藜徐步立芳洲。”藜:一种草本植物,这里指藜木拐杖。
(1)伫倚危楼:长时间依靠在高楼的栏杆上。伫,久立。危楼,高楼。
⒂纨(wán)扇题诗:纨扇,细绢制成的团扇。班彪之姑班婕妤,有才情,初得汉成帝宠爱,后为赵飞燕所谮,退处东宫。相传曾作《怨歌行》:“新裂齐纨素,皎洁如霜雪。裁为合欢扇,团团似明月。出入君怀袖,动摇微风发。常恐秋节至,凉风夺炎热。弃捐箧笥中,恩情中道绝。”这种被弃女子的慨叹,称为婕妤之叹或婕妤之悲。