译文
请你将我一掬泪(lei)水,遥寄给扬州的朋友去吧!夜猿在秋浦水上哀鸣,连附近的小黄山也愁白了头。
武王姬(ji)发诛纣灭商,为何抑郁不(bu)能久忍?
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙(long)飞天(tian)时不小心把弓剑遗(yi)落人(ren)间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙(xian)人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
北方有寒冷的冰山。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
日月星辰归位,秦王造福一方。
注释
⑴黑姓蕃王:指统辖一方的少数民族王侯或高级将领。黑姓,是西突厥的一个部族,唐开元、天宝时代,西突厥分为黄姓、黑姓两部。这里未必是确指,当泛指某少数民族将领。貂鼠裘:即韶皮袍子。
【与(yù)】参与,引申为有何关系。
330、椒(jiāo):楚大夫子椒。
⑺沱(tuó):长江的支流名称。或以为与“汜”同。
⑭醉乡:喝醉酒时神志迷离的状态。
⑽脉脉:绵长深厚。
⑷玄衮(ɡǔn):古代上公礼服,毛传:“玄衮,卷龙也。”黼(fǔ):黑白相间的花纹。