译文
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下(xia)的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤(shang),只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
秀(xiu)木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这(zhe)岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远为难(nan),骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托生死。
岩石间的潭水曲(qu)曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
注释
小臣:杜甫自谓。鲁钝:粗率,迟钝。
瑶阶:美玉做成的台阶。古代传说中昆仑山上有瑶池,为西王母所居的地方,周穆王曾在这里参与西王母的宴会。这里乃以宫殿比神仙居所。
⑺斜山:陡斜的山坡。
汾水:汾河。黄河第二大支流,发源于山西宁武县管涔山,流经山西中部、南部入黄河。《唐六典注》:汾水出忻州,历太原、汾、晋、绛、蒲五州,入河。《太平寰宇记》:汾水,出静乐县北管涔山,东流入太原郡界。
衔:用嘴含,用嘴叼。
[7]车驾、銮舆:都是帝王乘的车子,因以作为皇帝的代称。
⑶新凉:一作“秋凉”。
子:你。
(48)移时:费了很长的时间。施:涂抹。朱铅:红粉。
(30)肆其西封:扩展它西边的疆界。指晋国灭郑以后,必将图谋秦国。肆,延伸,扩张。封:疆界。