译文
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们(men)本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之(zhi)(zhi)貌。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月(yue)夜,思不能寐,忽步忽立。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
我年轻时因考(kao)进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过(guo)我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
轻歌曼舞多合(he)拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看(kan),却百看不厌。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘(lian)上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
注释
(2)数(shuò):屡次。
(63)金马门:汉代臣属待诏之处,门旁有铜马。
(25)幽显巨细:不明显的,明显的,大的,小的。
①著:放进,置入。此身:指《白梅》王冕 古诗。
⑫个:语助词,相当于“的”。