译文
从前有个医生,自己夸耀自己能治驼(tuo)背,他(ta)说:"背弯得像弓一样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就(jiu)像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不(bu)管人的死活!"
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
魂啊归来吧!
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
假舟楫者 假(jiǎ)
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
已不知不觉地快要到清明。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
射出的百支箭中有一支不中靶,就不能算是善射;驾驭车马行千里的路程,只差半步而没能走完,这也(ye)不能算是善驾;对伦理规(gui)范不能融会贯通、对仁义之道不能坚守如一,当然也不能算是善学。学习本是件很需要专心志致的事情,学一阵又停一阵那是市井中的普通人。好的行为少而坏的行为多,桀、纣、拓就是那样的人。能够全面彻底地把握所学的知识,才算得上是个学者。
注释
⑦蛩(《辞源》作qiáng《辞海》作qióng):蝗虫的别名,俗称“蚱蜢"。另有传说中的异兽,古书中也指蟋蟀。
⑵透帘:穿透帘子。
吴兴:今浙江湖州。
天公:指天,即命运。
④“甚辇路”二句:为什么街上的喧闹静止下来了呢?原来是听到了女子美妙的歌声。念奴,本是唐天宝中名娼,此借用。