译文
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
(背景接前面的《寺人披见文(wen)公》)晋(jin)文公赏赐跟着他逃亡的人们,介之推不去要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下(xia)巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那(na)里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地(di)的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形(xing),在天上高悬。逼(bi)近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
人说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
注释
叛:背叛。
足:多。
作奸:为非作歹。
⑼厌厌:同“恹恹”,精神不振的样子 。
烈:刚正,不轻易屈服。
烟浪:烟云如浪,即云海。
13 识:记。序以识别,作序以记离别之情。
③彼:指山上苗。径:直径。径寸:直径一寸。径寸茎:即一寸粗的茎。