译文
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老(lao)翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
你的歌声暂且停(ting)止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
魂啊回来吧!
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
魂魄归来吧!
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之(zhi)地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当(dang)年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子(zi)正随意悬挂在小小银钩之上。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
注释
(10)契:传说为商之始祖。辑:和睦。
22.优游卒岁:悠闲地度过一生。
⑸微:非,不是。
上相:泛指大臣。
王孙:公子哥。