译文
这件穿了多年的(de)罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已(yi)经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人(ren)的心情不像从前舒畅适时。
生平早有报国心,却未能报国留(liu)下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如(ru)此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁(ji)旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
那岸上谁家游冶郎在游荡(dang)?三(san)三五五躺在垂杨的柳阴里。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
注释
泾渭:泾水和渭水。不可求:难辨清浊。
⑾鹰隼(sǔn):鹰和雕,泛指猛禽。
乃 :就。
⑷“地形”二句:描绘狩猎的过程,用曹植《七启》“人稠网密,地逼势胁”句意。
⑸应律:古代律制分十二律,有“六律”、“六吕”,即黄钟、大吕之类。古时人以十二律推测气候,此处应律是按季节的意思。
①元日:农历正月初一。
(57)岂有意乎:可有意思吗?
落晖:西下的阳光。