译文
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边(bian)赏风(feng)景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大(da)漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
就像是传来沙沙的雨声;
人人都说横(heng)江好,但是我觉得横江地势险恶无比。这里能连刮三天大风,风势之猛烈能吹倒山峰。江中翻起的白浪有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海水从横江浦向南流去,途中要经过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。 从横江向西(xi)望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云(yun)雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什(shi)么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕(yun)起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
不是现在才这样,
注释
葛衣乌巾:身着布衣,头戴黑巾。此为布衣装束。
⒆日可麾:用鲁阳公与韩人相争援戈挥日的典故。此喻反叛作乱。麾通“挥”。
③大江:指长江。神:指巫山神女。翻澜(fān lán) :波澜翻卷。曳(yè)烟:指神女在烟云中飞行,长裙拖带着云彩。
差可拟:差不多可以相比。差,大致,差不多;拟,相比。
⑸合:应该。
⑻栈:役车高高的样子。
⒇塌然:形容肝肠寸断的样子。摧肺肝:形容极度悲痛。