译文
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
“家族聚会人都到(dao)齐,食品丰富多种(zhong)多样。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
把松树拿到集市上去卖,我相信你的真实用意是好的。你想把这生长在深山溪边耐寒的松树,卖给富贵的人。
贵戚(qi)们谁得到曹将(jiang)军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉(hui)。
活着的没有消息,死了的已化为(wei)尘土。因为邺城兵败,我回来寻找(zhao)家乡的旧路。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
也许志高,亲近太阳?
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
笔墨收起了,很久不动用。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
注释
木末芙蓉花:即指辛夷。辛夷,落叶乔木。其花初出时尖如笔椎,故又称木笔,因其初春开花,又名应春花。花有紫白二色,大如莲花。白色者名玉兰。紫者六瓣,瓣短阔,其色与形似莲花,莲花亦称芙蓉。辛夷花开在枝头,故以“木末芙蓉花”借指。木末:树梢,枝头。芙蓉花:此指辛夷花,因芙蓉花与辛夷花形相似,花色相近。
〔62〕浮梁:古县名,唐属饶州。在今江西省景德镇市,盛产茶叶。
外:朝廷外,指战场上。
烦:打扰。
26、君世:为君于世。“君”作动词用。
平莎:平原。
⑸枫林:李白放逐的西南之地多枫林。关塞:杜甫流寓的秦州之地多关塞。李白的魂来魂往都是在夜间,所以说“青”“黑”。
⑿残腊:腊月的尽头。