译文
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在(zai)皇宫里值班。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已(yi)经不大了。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃(tao)花。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶(ye)沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
可以信风乘云,宛如身有双翼。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
就没有急风暴雨呢?
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
花开(kai)不败,月亮也会升起,我们的心思也会永远一样。这个时候,多希望我是杨柳的枝叶,这样就可以一直和春风相伴随了。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
注释
②酒旆(pèi):酒店的旗帘,酒家悬于门前以招徕顾客。
(4)军:驻军。
陂(bēi)田:水边的田地。
⑴式:作语助词。微:(日光)衰微,黄昏或曰天黑。
⑶愁眉与细腰:柳叶比眉,柳枝的柔软比腰,有双关意。
⑵泉客珠:指珍珠。泉客:传说中的人鱼,相传它们流出的眼泪能变为珍珠。唐中宗《石淙》诗:“水炫珠光遇泉客,岩悬石镜厌山精。”
⑴赤壁矶:即黄州赤壁。
⑿缆:系船用的绳子。
⑹蓝桥:谓秀才裴航于蓝桥会仙女云英事。唐裴铏《传奇·裴航》云:长庆中,有秀才裴航,行于湘汉。同行樊夫人,国色天姿,航欲求之,夫人与诗曰:“一饮琼浆百感生,玄霜捣尽见云英。蓝桥便是神仙宫,何必崎岖上玉清。”后经蓝桥驿侧近,因渴甚,遂下道求浆而饮,会云英,以玉杵臼为礼,结为连理。方知云英为仙女、樊夫人则云英之姐也。蓝桥,今陕西省蓝田县西南蓝溪之上,故名。