译文
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤(fen)而死(si)于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募(mu)集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏(cang)在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴(bao)乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
《蒿里》佚名 古诗是魂魄聚居之地,无论贤达之人还是愚昧之人都不免一死,魂归《蒿里》佚名 古诗。主管死亡的神对人命的催促是多么紧迫啊,人的性命不能久长,更容不得稍稍逗留。
注释
⑸值千金:形容剑之名贵。值:价值。
97.微独:不仅,不但。微:不,否定副词。独:仅,副词。
(5)月涌:月亮倒映,随水流涌。大江:指长江。
(6)罔:同“网”。擉(chuò):刺。
⑵幽篁(huáng):幽深的竹林。
彼苍者:指天。这句是呼天而问,问这些被难者犯了什么罪。