译文
少年时鄙视功名不(bu)爱官冕车马,
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
凄凉的(de)大同殿,寂寞的白兽闼。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
两岸连山,往纵深看则重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
文长对自己的才能谋略看得很高,喜欢出奇谋妙计,谈论行军打仗的形势策略大多得其要领。凡(fan)是胡宗宪所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后付诸实行。文长曾经在一座酒楼上喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅(xun)速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
其五
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
夜(ye)空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
注释
(7)疆:同“强”,强壮者。以:雇工。
设:摆放,摆设。
⒃藏钩:古代的一种游戏。手握东西让别人猜,猜中者即胜。
(20)蹑:踏上。
213.雷开:纣的奸臣。
⑹韩令偷香:韩令,指韩寿。《晋书·贾充传》谓:韩寿本是贾充的属官,美姿容,被贾充女贾午看中,韩逾墙与午私通,午以晋武帝赐充奇香赠韩寿,充发觉后即以女嫁韩。
⑶宁戚:春秋时卫国人。
肄:练习。