译文
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去(qu),离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同(tong)十月清秋一样凉爽。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
阳光(guang)照耀,水雾蒸腾,瑞(rui)气祥和,五彩缤纷。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用(yong)歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
注释
⑶解放:解开束缚的绳子,放飞之。
31.方:当。
兰陵王:词牌名,首见于周邦彦词。一百三十字,分三段。
⑶“落叶”四句:言自己无所依托,飘零之苦。
(24)山岳潜形:山岳隐没了形体。岳,高大的山。潜,隐没。形,形迹。
郎君:丈夫,借指为妇女所恋的男人,元曲中常用以指爱冶游的花花公子。“班头”,一班人中的头领。
(1)桐庐江:即桐江,在今浙江省桐庐县境。广陵:今江苏省扬州市。旧游:指故交。
27.怡然:安适、愉快的样子。然,……的样子。