译文
走啊走啊日久远,人(ren)疲马乏又渴又饥。
交了不(bu)好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
从(cong)前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道(dao)路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情(qing)况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻(qing)伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
梁丘据对晏子说:“我到死(恐怕)也赶不上先生您啊!”晏子说:“我听说,努力去做的人常常可以成功,不倦前行的人常常可以达到目的地。我并没有比别人特殊的才能,只是经常做个不停,做个不休息罢了您怎么会赶不上(我)呢?”
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦(ku)辛酸。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
注释
(71)严嵩——明世宗所信任的宰相,专权二十年,有人奏他是奸臣,世宗总是不听。后来渐渐失宠,才罢相。
⑴石头城:故址在今南京西清凉山一带,三国时期孙吴曾依石壁筑城。
荡涤放情志二句:“荡涤”,犹言洗涤,指扫除一切忧虑。“放情志”,谓展胸怀。“结束”,犹言拘束。“自结束”,指自己在思想上拘束自己。
22.山东:崤山或华山以东。古代秦居西方,秦地以外,统称山东。
⑥直:不过、仅仅。