译文
流水(shui)悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着(zhuo)高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在(zai)眷恋着凄婉的庭院。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
今晨我们父女就要离别,再见到你不(bu)知什么时候。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗(an)的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
注释
1、人影窗纱:倒装句,谓纱窗映现出一个人影。影,这里活用作动词,映照影子的意思。
⑻蓬蒿(hāo):蓬草和蒿草。亦泛指草丛;草莽。晋葛洪《抱朴子·安贫》:“是以俟扶摇而登苍霄者,不充诎于蓬蒿之杪。”
29.屏风画:屏风上的绘画。
娴于辞令:擅长讲话。娴,熟悉。辞令,指外交方面应酬交际的语言。
蛩:音穷,蟋蟀。
庚郎:北朝诗人庚信,曾作《愁赋》。
[15]沐风栉(zhì)雨:即“栉风沐雨”。风梳发,雨洗头,形容奔波的辛劳。
133、陆离:修长而美好的样子。