译文
披(pi)着荷叶短衣很轻柔(rou)啊，但太(tai)宽太松不能结腰带。
原野上火光冲天 ，火势盛大，野雉被猎火驱出草木丛，一见猎鹰，又吓得急忙躲藏起来。
春已归去，谁最忧愁痛苦？那些首航的鸿雁，沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主，杜鹃悲切的蹄声里，荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土，那金铜仙人的承露盘中，盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时，不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分，怎样才能捱得过去！
半夜里做梦，神魂飞渡重洋。
只要自己调养好身心，也可以益寿延年。
日光初照遮阳的掌扇在晃动，香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
子孙们在战场上尽都殉难，兵荒马乱又何需老命苟全。
长江延绵曲折(zhe)长达万里，分作九条支流就如同(tong)九条巨龙盘踞。江水四溢，泛滥于中国，波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后，三吴已没有了昔日之盛，无足称赏。我朝圣明之君统一天下，垂衣拱手无为而冶。今天的任公子，已无需沧海垂钓而罢竿了。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边，可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
回到家中看到孤单小女，悲哀泪水沿着帽带滚流。
山(shan)坡上映着太阳的余晖，沟岩下的阴影显得更加灰暗。
你出任太守经历了三郡，所到之处，恶人闻风而逃。
象《豳风·七月》，都可即席成篇。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会，却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌，为他的大志实现而高兴，并且乐于向天下宣传叙述，于是写了这篇文章。
回首当年汉宫里起舞翩翩，天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕，叫人胡乱扯皱了舞裙，自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫，还沾染着枯荷的余香，还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠，像金铜仙人的清泪点点，又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看，明月洒下澄净的飞光，如白色的匹练，倒泻入半个湖面。
那里五谷不能好好生长，只有丛丛茅草可充食物。
筹划国家大事的人，常注重艰难危险的一面，而忽略素常容易的一面，防范随时会出现的可怕事件，而遗漏不足疑虑的事件。然而，灾祸常常在疏忽之际发生，变乱常常在不加疑虑的事上突起。难道是考虑得不周到吗？大凡智力所能考虑到的，都是人事发展理应出现的情况，而超出智力所能达到的范围，那是天道的安排呀！
寒云笼罩，天色暗淡，我乘一叶小舟，兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水，进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息，山风突然间刮起，又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起，一条条画(hua)船轻快地驰过南浦。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆，一日的航程就有千里之远。
中秋节这天天空澄碧、万里无云，人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
注释
⑵通波（流）：四处水路相通。
1子击：魏文侯的长子，国君的继承人。
70.靡蓱（蓱）：一种奇怪的萍草。蓱，通“萍”。九衢：一个靡蓱叶分九个叉。
⑴意万重：极言心思之多；
敢问何谓也：冒昧地问问你说的是什么意思呢？ 敢：表敬副词，冒昧。
2.间：一作“下”， 一作“前”。
147. 而：然而。