译文
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
你不要径自上天。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
灵鹫山和博南山有象的祠庙。那山下住着的许多苗民,都把他当作神祭祀。宣尉使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重新修(xiu)整,同时(shi)请我做一篇记。我说:“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际(ji)的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情(qing)景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦(meng)中欢会,也一样没有定准。等到他归(gui)来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
注释
192、阽(diàn):临危,遇到危险。
⑸西都:指长安(今陕西西安)。这是泛指秦汉以来在长安附近所建的都城。秦、西汉建都长安,东汉建都洛阳,因此称洛阳为东都,长安为西都。
(34)须:待。值:遇。
⑹还视:回头看。架:衣架。
21.直指:笔直地向上,直插云天。指,向,向上。
②徜(cháng)徉(yáng):自由自在来回地走动。
3.红衣:莲花。
8 、执:押解。
(27)靡常:无常。