译文
四海布满战尘兵戈正(zheng)起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之(zhi)(zhi)人承享天福。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
尾声:
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
江的上空不时有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗(an)色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素(su)帛写的信。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
注释
⑽日月:太阳和月亮
及:等到
⒀牵情:引动感情。
51.此世所以不传也:这(就是)世上没有流传下来(石钟山得名由来)的缘故。
清:清澈。
②语密:缠绵的情话。
(16)修竹:高高的竹子。比喻《佳人》杜甫 古诗高尚的节操。
梁,大梁,魏的国都。惠王,梁惠王,魏武侯之子。