译文
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使(shi)守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场(chang)劫已化为灰烬。
有远大抱负(fu)的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
希望你节制悲伤减少忧愁,听(ting)我侧击(ji)行路难的歌调。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
你独自靠着船舷向远处的岸边望去,淅淅沥沥的雨快要停歇了。天空中还是布满了黑云,让人觉得仿佛到了傍晚时分。水边的小洲上一片寂静,并没有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿(su)在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
注释
247. 大善:很好。“使”后省兼语“朱亥”。
32.师:众人。尚:推举。
⑷纵使:纵然,即使。
[3]六叶阶蓂[míng]初秀:阶前蓂荚初生六叶。传说此草月初日生一叶。已生六叶知为初六。
①司马错:秦将,公元前316年率兵伐蜀,前301年再次出蜀平定叛乱。
28.以……为……:把……当作……。