译文
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
那树林枝干纽结,茂茂密密。
我们(men)就可(ke)骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
江边的城池好像在画中一样美(mei)丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水(shui)像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映(ying)在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影(ying),不知这样美好的夜属于谁?
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
注释
⑽“少年”句:指作者的爱情悲剧。二十多岁时,姜夔在合肥曾有一位情人,后来分手了,但一直念念不忘,长久不得见,旧事上心头,无限惆怅。
⒆补天裂:女娲氏补天。《史记补·三皇本纪》:“女娲氏末年,诸侯有共工氏,与祝融战,不胜而怒,乃头触不周山崩,天柱折,地维绝,女娲乃炼五色石以补天。……于是地平天成,不改归物。”
22、霍子孟:名霍光,西汉大臣,受汉武帝遗诏,辅助幼主汉昭帝;昭帝死后因无后,故而由昌邑王刘贺继位,刘贺荒嬉无道,霍光又废刘贺,更立宣帝刘病已,是安定西汉王朝的重臣(《汉书·霍光传》)。作:兴起。
⑸野渡:郊野的渡口。横:指随意飘浮。
⑻王孙:贵族公子。
⑽日星光:屈原《九章·涉江》:“与天地兮比寿,与日月兮同光。”这句是说屈原的忠义气节永不泯灭,就像太阳和星星的光辉一样。
(21)重以周:严格而且全面。重:严格。以:连词。
憩(qì):休息,此处意为休止。八遐(xiá):遥远的八方。