译文
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商(shang)人为妻。于是命人摆酒叫她畅快(kuai)地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟(se)瑟。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树(shu)间的凉风吹过头顶。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新(xin)凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
慈母(mu)用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
只需趁兴游赏
注释
68、犯教伤义:指触犯封建礼教失去礼仪。
辞:辞谢。
玉垒:山名,在四川灌县西、成都西北。
回风动地起:“回风”空旷地方自下而上吹起的旋风。“动地起”言风力之劲。
⑸杳杏:幽暗貌。即:就,犹言“身临”。长暮:长夜。这句是说,人死后葬入坟墓,就如同永远处在黑夜里。