译文
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
腾跃失势,无力高翔(xiang);
月亮本来就不(bu)懂饮酒,影子(zi)徒然在身前身后。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
有酒不饮怎对得天上明月?
黄莺用嘴衔过的花更加红润,燕子用尾点扫的水波泛起(qi)绿色的涟漪。天寒手冷,玉笙(sheng)冰凉,但吹笙的人却亢奋地吹起《小梅花》曲子,声音宏亮悠扬, 响彻天空,听者都感到激越、雄浑,春意盎然。人们都说,照这样吹,这样吹吠下去,一定会让人和绿杨都会变得潇洒清秀。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当(dang)初不能(neng)化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
注释
3.姓字:姓名。古代男子二十而冠,冠后另立别名称字。
⑿渔阳:安禄山起兵叛乱之地。此指侵扰北宋的少数民族发动了战争。
①芙蓉:荷花;金菊:黄色的菊花;斗:比胜;馨:散布得很远的香气。
①芳草,香草,一种能散发芬芳香气的植物。 汉· 班固《西都赋》:“竹林果园,芳草甘木。郊野之富,号为近蜀 。” 后蜀·毛熙震《浣溪沙》词:“花榭香红烟景迷,满庭芳草绿萋萋。” 明· 沉鲸《双珠记·家门始终》:“万古千愁人自老,春来依旧生芳草。”这里词人以芳草自喻,有忠贞贤德之意。
烟中:烟雾缭绕之中。
34.比邻:近邻。