译文
现如今,在(zai)这上阳宫中(zhong),就数我最老。皇帝听说(shuo)后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青(qing)黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过(guo)了千年仍怨恨蓝溪。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
拍打着溪面(mian),岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点(dian)芳草斜阳?
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
小巧阑干边
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
巴(ba)水穿过巫山,巫山夹着青天。
吟唱之声逢秋更苦;
注释
⑦家山:故乡。
留连:即留恋,舍不得离去。
⑶迢递:遥远的样子。重城:一道道城关。
26、冢子:嫡长子。李敬业是英国公李勣的长房长孙,故有此语。
夙昔:往日。
80. 有所过:有逾越常礼之处。所过:名词性“所”字短语,作“有”的宾语。过:逾越。
⑽媒:中介。
(17)八极:八方极远之地。闲:大,广阔。两句意为:凭崖眺望远方的尽头,天空显得格外宽阔。
(20)出入:融会贯通,深入浅出。