译文
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低(di),蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
但是由于钟爱此山,如何才有(you)求取仙法的途径?
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰(shi),只好自己用荆条折成了发钗(cha)别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再(zai)穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
注释
(30)禹、汤、文、武——夏禹、商汤、周文王、周武王。唐尧、虞舜和这些人,都是“正统”史家传称的我国古代史上的贤君。
⑦蓬壶:海上仙山。
上宫:陈国地名。
⑶“筋干”句:意谓胡人的弓强马壮。筋干,谓弓箭精良坚固。筋,弓弦也。干,即竿,箭杆也。《周礼·考工记·弓人》:凡为弓,冬析干而春液(浸渍)角,夏治筋,秋合三材。骄,马强壮的样子。
(50)效:效力,尽力。官:官职。
(26)“太尉”句:这是表示正文结束的话。
32、阖(hé):通‘合’。合上。