译文
但即使这样它的每一(yi)弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
田(tian)野树木(mu)断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
您因怀念久别的颖水,又要回到颖水源头鲁(lu)山归隐去了。颖水边不要像许由那样用清水洗耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚(xu)名,洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被(bei)起用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
魂魄归来吧!
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯(bei),为金陵高歌一曲。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远(yuan)方。
注释
⑸乐游原:又叫“乐游园”,在长安东南郊,是汉宣帝乐游苑的故址,其地势较高,可俯视长安城,在唐代是游览之地。清秋节:指农历九月九日的重阳节,是当时人们重阳登高的节日。
⑵九月八:九月九日为重阳节,有登高赏菊的风俗,说“九月八”是为了押韵。
〔45〕凝绝:凝滞。
秦兵:唐都在关中,是秦朝旧地,所以称唐军为“秦兵”。半不归:一半回不来,指战死。
6、玉楼:指宫中楼阁。
(15)《史记》:海中有三神山,名曰蓬莱、方丈、瀛洲,神仙居之。
诗名含义:秋天的晚上,张九龄登上一座高楼,望见泛滥的南江淹没始兴郡的道路。
鸾分鉴影:范泰《鸾鸟诗序》:“昔罽宾王结置峻卯之山,获一鸾鸟。王甚爱之,欲其鸣而不致也。乃饰以金樊,飨以珍羞。对之俞戚,三年不鸣。其夫人曰:‘尝闻鸟见其类而后鸣,何不悬镜以映之?’王从其意。鸾睹形悲鸣,哀响冲霄,一奋而绝。”后以此故事比喻爱人分离或失去伴侣。借指妇女失偶。