译文
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等(deng)到回(hui)家,头发已经尽是花白了。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒(mao)出嫩芽一片金黄。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,采呀采呀采起来。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞(fei)来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣(qi),又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
注释
①眼儿媚:词牌名,又名《秋波媚》。
⑨时:是,这。夏:中国。
(27)元和九年:公元814年。元和是唐宪宗李纯年号(806年——820年)。
(66)这里的“佛”是指道教。
登临送目:登山临水,举目望远。
⑸梦说南柯:唐人李公佐传奇《南柯太守传》说:淳于棼昼梦入大槐安国,被招为附马,在南柯郡做二十年的太守,备极荣宠。后因战败和公主死亡,被遣归。醒来才知道是南柯一梦。所谓大槐安国,原来是宅南槐树下的蚁穴。