译文
你不要下到幽冥王国。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
那咸阳市中行将腰斩徒叹(tan)黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来(lai)的人,而鸥鸟为什(shi)么还要猜疑我呢?韵译
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
磨针溪是坐落(luo)在眉州的象耳山下。传说李白在山中读书的时候,没有完成好自己的学业,就(jiu)放弃学习离开了。他路过一条小溪,遇见一位老妇人在磨铁棒,问她在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她的精神(shen)感动,就回去(qu)完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴(fu)黄泉去,来世再报恩!”
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
注释
⑶山霭(ǎi):山中的云气。唐岑参《高冠谷口招郑鄠》诗:“衣裳与枕席,山霭碧氛氲。”望:一作“翠”。迷:分辨不清。
(21)俶(chù):厚貌,一说建造。
(45)起其文:勃起他的文气。
⑵“张仪”句:张仪,战国时纵横家,魏国人。游说入秦,首创连横,先后任秦相、魏相。《史记·张仪列传》:张仪通楚,“掠笞数百,不服,释之。其妻曰:‘嘻!子毋读书游说,安得此辱乎?’张仪谓其妻曰:‘观吾舌尚在不?’其妻笑曰:‘舌在也。’仪曰:‘足矣。’”《汉书·蒯通传》:“郦生一士,伏轼掉三寸舌,下齐七十余城。”颜师古注:“掉,摇也。”⑶“苏秦”句:苏秦,战国时纵横家,洛阳人。倡六国合纵抗秦。《史记·苏秦列传》:“苏秦喟然叹曰:‘此一人之身,富贵则亲戚畏惧之,贫贱则轻易之,况众人乎?且使我有洛阳负郭田二顷,吾岂能佩六国相印乎?”二顷田,全唐诗本作一顷田。误。
⑺高举:高出世俗的行为。在文中与"深思"都是《渔父》佚名 古诗对屈原的批评,有贬意,故译为(在行为上)自命清高。举,举动。
(17)惜阶前盈尺之地:意即不在堂前接见我。
⑸龙池:唐玄宗登位前王邸中的一个小湖,后王邸改为兴庆宫,玄宗常在此听政,日常起居也多在此。