译文
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一(yi)起盘结回萦。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
自以为是(shi)一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
摘来(lai)野花(hua)不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有(you)去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通(tong)。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深(shen)。
季主于是说道:“唉!天道和什么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比(bi)物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
注释
⑦合双鬟:古少女发式为双鬟,结婚后即合二为一。
2.潭州:今湖南长沙市。
⑵“清时”句:意谓当这清平无所作为之时,自己所以有此闲情。
⑸榜中名:古代科举考试录取金榜上的人名。
15.曾不吝情去留:五柳先生态度率真,来了就喝酒,喝完就走。曾(zēng)不,竟不。吝情,舍不得。去留,意思是离开。
14.抱关者:守门小吏。
④被酒:中酒、酒醉。