译文
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
申伯(bo)德高(gao)望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个(ge)美女不好。
一车的炭,一千多斤,太监差役们硬是要赶着走,老翁是百般不舍,但又无可奈何。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
总之:算了吧!整个国家没(mei)有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深(shen)渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄(zhai)窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
是友人从京城给我寄了诗来。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
注释
③盍(hé):通“何”,何不。
86.必:一定,副词。
49.炫:形容词,明亮。曜:动词,照耀。
58.固强之:坚持要较量较量。固,坚持、一定。强,迫使。
逐:赶,驱赶。
58.白头:指年老。望:望京华。