译文
春光里中空的《竹》李贺 古诗子,把绿色的倩影,倒映在波光粼(lin)粼的水面上:轻轻摇摆,轻轻动荡……
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几(ji)句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(shi)(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日(ri),有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
管仲是世人所说的贤臣,然而孔子小看他,难道是因为周朝统治衰微,桓公既然贤明,管仲不勉励他实行王道却辅佐他只称霸主吗?古语说:“要顺(shun)势(shi)助成君子的美德,纠正挽救他的过错,所以君臣百姓之间能亲密无间。”这大概就是说的管仲吧?
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
夕阳依恋(lian)旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
我找来了灵草和细竹片(pian),请求神巫灵氛为我占卜。
注释
【使其中不自得】使,假使。中,内心,心中。自得,自己感到舒适、自在。
图记:指地图和文字记载。
⑸王孙:这里指送行之人。汉淮南小山《招隐士》:“王孙游兮不归,芳草生兮萋萋。”
②云:语助词。胡:何。夷:平,指心中平静。
1. 谷口:古地名,在今陕西泾阳县西北。
20.岩栖者:指那些隐士高僧。
⑵首二句从鲍照《登黄鹤矶》“木落江渡寒,雁还风送秋”句脱化而来。
7.犹未燥,当时生发:陈亮《中兴论》云:“ 南渡已久,中原父老,日以殂谢,生长于戎,岂知有我!昔宋文帝欲取河南故地,魏太武以为我自生发未燥,即知河南是我境土,安得为南朝故地?故文帝既得而复失之。”生发,即胎毛。生发未燥即胎毛未干,指婴儿时。
何聊赖:言无聊赖,就是无依靠,无乐趣。
⒇绥静:安定,安抚。