译文
滞留长(chang)安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
高楼送客,与友人依依惜别(bie),心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四(si)周一(yi)片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月(yue)照我心。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁(pang),溅溅的流水流入西(xi)边的池塘。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
(齐宣王)说:“(这是什么道理)可以让我听听吗?”
莫非是情郎来到她的梦中?
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
连年流落他乡,最易伤情。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
注释
⑥芳草:在古代诗词中,多象征所思念的人。
⑻辰:通“珍”,美好。或训为善,亦通。
⑦蒸尝:祭祀。冬天祭祀叫蒸,秋天祭祀叫尝。
太史:史官。简:古代用以写字的竹片。《左传·襄公二十五年》载:春秋时,齐国大夫崔杼把国君杀了,齐国的太史在史册中写道“崔杼弑其君”。崔杼怒,把太史杀了。太史的两个弟弟继续写,都被杀,第三个弟弟仍这样写,崔杼没有办法,只好让他写在史册中。
沈腰:瘦腰。《梁书·沈约传》载: 沈约与徐勉素善,遂以书陈情于勉 ,言己老病,“百日数旬,革带常应移孔,以手握臂,率计月小半分。以此推算,岂能支久?”后因以“沈腰”作为腰围瘦减的代称